GRUNDLEGENDE DATENSCHUTZINFORMATIONEN

Für die Verarbeitung Verantwortlicher : ITX MERKEN, B.V.

Zweck und Rechtsgrundlage : Wenn Sie zustimmen, veröffentlichen wir Ihr Foto zusammen mit Ihren personenbezogenen Daten (z. B. Benutzername in den sozialen Netzwerken) auf den Profilen der sozialen Netzwerke und Websites von PULL&BEAR in den Ländern, in denen PULL&BEAR tätig ist. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Ausführung der in diesen Rechtsgrundlagen festgelegten Bedingungen.

Empfänger der Daten : Wir geben Ihre Daten an Dienstleister und Partner innerhalb und außerhalb der Europäischen Union weiter, die uns beim Senden der Informationen technisch unterstützen. Dies geschieht mit den entsprechenden Garantien und unter Wahrung der Sicherheit Ihrer Daten.

Rechte : Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen, sowie andere Rechte wahrzunehmen, die in Abschnitt 8 dieses Dokuments erläutert werden.

Zusätzliche Informationen : Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8 dieses Dokuments und in der Datenschutzerklärung auf www.pullandbear.com.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

.

ITX MERKEN, B.V., ein niederländisches Unternehmen mit Sitz in Amsterdam, Nieuwezijds Voorburgwal 307, 1012 RM, und Steueridentifikationsnummer NL 855820627B01, bietet den Nutzern über die Marke PULL&BEAR (nachfolgend „PULL&BEAR“) die Möglichkeit, Bilder, Kommentare, Videos und andere Inhalte (nachfolgend die „Inhalte“) zur Nutzung durch PULL&BEAR zur Verfügung zu stellen („Nutzung der Inhalte“). Dabei gelten die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) dargelegten Mechanismen, Bedingungen, Beschränkungen und sonstigen Aspekte. Die Nutzung der Inhalte unterliegt zusätzlich zu allen darin geregelten Aspekten der vorherigen Zustimmung durch positives Handeln zu den vorgenannten AGB.

1. Allgemeine Geschäftsbedingungen und Zustimmung

1.1 Für die Nutzung der Inhalte gelten die Bestimmungen dieser AGB.

1.2 Um die Inhalte nutzen zu können, müssen Sie diese AGB lesen und annehmen. Die vollständige Annahme dieser AGB erfolgt, sobald der Nutzer mit dem Hashtag #yesPull&Bear auf die von PULL&BEAR gesendete Nachricht antwortet

1.3 Für die Nutzung der Inhalte durch PULL&BEAR müssen diese von den Nutzern auf ihren Instagram-Profilen veröffentlicht werden und sie müssen von PULL&BEAR über dieses soziale Netzwerk kontaktiert werden.

1.4 Die Nutzung der Inhalte alleine stellt kein Vertragsverhältnis zwischen PULL&BEAR und Ihnen dar.

1.5 Die Möglichkeit, von PULL&BEAR kontaktiert zu werden, um Ihre Genehmigung zur Nutzung der Inhalte einzuholen, gilt nur für Nutzer mit Wohnsitz in den folgenden Ländern: Deutschland, Spanien, Frankreich, Mexiko, Niederlande, UK, Italien, Polen, Portugal und die Türkei.

2. Mechanismen

2.1 Die Inhalte müssen (i) Kleidungsstücke oder Accessoires von PULL&BEAR oder (ii) Personen, die mindestens zwei (2) Hauptkleidungsstücke oder -Accessoires von PULL&BEAR tragen (wobei als Hauptkleidungsstücke Hosen, Kleider, Röcke, Mäntel, Jacken, Hemden, Blusen u. ä. und als Hauptaccessoires Taschen, Schuhe, Sonnenbrillen, Tücher u. ä. gelten).

2.2 Sie können ausgewählt werden, indem Sie Inhalte mit Verbindung zur PULL&BEAR-Welt über Ihre Instagram-Posts bereitstellen. Nach der Veröffentlichung wird PULL&BEAR Sie über den Hashtag #yesPull&Bear um Ihre Einwilligung bitten, die Inhalte zu verwenden. Dazu ist das vorherige Lesen und die Annahme der oben genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit diesen erforderlich.

2.3 Die Inhalte, deren Verwendung Sie uns gestattet haben, wurden im Voraus nach unserem alleinigen Ermessen ausgewählt. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, alle oder einen Teil der betreffenden Inhalte zu verwenden. PULL&BEAR behält sich das Recht vor, Text hinzuzufügen oder zu löschen, sowie das Bildmaterial zu bearbeiten und die Veröffentlichung Ihrer Inhalte in den Kanälen von PULL&BEAR abzulehnen, auszusetzen, einzustellen oder diese zu löschen.

2.4 Werden die Inhalte ausgewählt, so bedeutet dies, dass sie auf der Website, der App, den offiziellen Profilen in den sozialen Netzwerken, den eventuell versendeten Newslettern und auf digitalen und physischen Trägern (wie z. B. Displays in den Filialen) oder anderem Werbematerial, das über die PULL&BEAR-Verkaufsstellen veröffentlicht wird oder mit dem Verkauf von Produkten der Marke PULL&BEAR über die PULL&BEARVerkaufsstellen zusammenhängt (nachfolgend die „Medien“), angezeigt werden oder erscheinen.

2.5 Wir empfehlen Ihnen, sich die Nutzungsbedingungen der sozialen Netzwerke, in denen Sie die Inhalte veröffentlicht haben, und auf die Sie über diese Netzwerke zugreifen können, sorgfältig durchzulesen.

2.6 Indem Sie die Nutzung der Inhalte mittels der in diesen AGB enthaltenen Mechanismen akzeptieren, stimmen Sie der Nutzung der Inhalte durch PULL&BEAR ausdrücklich zu.

3. Volljährigkeit

Die Vorauswahl und anschließende Zustimmung zur Nutzung der Inhalte, die PULL&BEAR als Einwilligung von den Nutzern verlangt, ist Nutzern über 18 Jahren vorbehalten. Die Aufnahme von Minderjährigen unter 18 Jahren in die Inhalte ist strengstens untersagt Durch die Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die volle Verantwortung für diese Erklärung übernehmen.

4. Änderung der Allgemeinen Bedingungen

PULL&BEAR behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Sie bestätigen und akzeptieren, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu überprüfen, die auf https://www.pullandbear.com/de/pullandbear-community-n7260?celement=1030303023 verfügbar sind.

5. Zusicherungen und Garantien bezüglich der Inhalte

5.1 Hiermit garantieren und verpflichten Sie sich, dass:

- die Inhalte, deren Nutzung Sie PULL&BEAR gestatten, (i) kein Bild eines anderen Dritten als Ihnen zeigen, ohne die Zustimmung des/der betreffenden Dritten eingeholt zu haben; (ii) keine von Dritten geschaffenen Werke wiedergeben, ohne die Zustimmung des/der betreffenden Dritten eingeholt zu haben; (iii) nicht Produkte, Marken, Handelsnamen oder andere gewerbliche Schutzrechte Dritter wiedergeben, ohne die Zustimmung des/der betreffenden Dritten eingeholt zu haben; und (iv) keine Bilder von Minderjährigen zeigen oder wiedergeben, es sei denn, die betreffenden Inhalte wurden von den Eltern, dem Erziehungsberechtigten oder dem gesetzlichen Vertreter des Minderjährigen eingereicht.

- die Inhalte, deren Nutzung Sie PULL&BEAR gestatten, nicht gegen die Rechte (z. B. geistige Eigentumsrechte, gewerbliche Schutzrechte, das Recht am eigenen Bild oder an der Privatsphäre oder gegen andere Rechte) oder Interessen Dritter oder gegen geltende (internationale, spanische oder andere) Normen oder Vorschriften verstoßen.

- die Inhalte, deren Nutzung Sie PULL&BEAR gestatten, keine Elemente enthalten, die als beleidigend oder diskriminierend (aufgrund von Rasse, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, politischer oder gewerkschaftlicher Zugehörigkeit), rechtswidrig, drohend, verleumderisch, diffamierend, obszön, pornografisch oder unanständig oder anderweitig unangemessen angesehen werden könnten; dass sie kein Verhalten darstellen oder fördern, das als kriminell oder rechtswidrig angesehen werden könnte; dass sie keine unangemessenen oder gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßenden Elemente enthalten; dass sie nicht absichtlich das Ziel verfolgen, andere Nutzer zu verärgern, und dass die Kommentare zu den Inhalten nicht diffamierend oder abwertend gegenüber PULL&BEAR, einer anderen Marke der Inditex-Gruppe, der Inditex-Gruppe selbst oder einem Dritten sind.

- die Inhalte keine Computerviren, Würmer, Trojaner, kommerzielle Werbung, Kettenbriefe, Massenmails oder andere Formen von Spam oder andere kontaminierende Elemente darstellen oder enthalten. Dazu gehören u. a. ausführbare Codes oder Dateien, die verwendet werden können oder könnten, um auf das System oder die Computerausrüstung (Software und Hardware) von PULL&BEAR und/oder Dritten oder die elektronischen Dokumente und Dateien, die in diesem System oder dieser Computerausrüstung gespeichert sind, zuzugreifen, diese zu verändern, zu löschen oder zu beschädigen.

5.2. Sie verpflichten sich, PULL&BEAR, jede seiner Muttergesellschaften und alle Unternehmen, die von PULL&BEAR kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle von PULL&BEAR stehen, sowie deren jeweilige Führungskräfte, Direktoren, Aktionäre, Mitarbeiter und Agenten für alle Verluste, Beschwerden, Verbindlichkeiten, einschließlich der nach Treu und Glauben ausgehandelten Transaktionsvereinbarungen, und Schäden, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) zu entschädigen, die sich aus Ihrem Verstoß gegen eine der Zusicherungen und Garantien bezüglich der Inhalte gemäß Abschnitt 5.1 ergeben.

6. Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

6.1 PULL&BEAR haftet außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen nicht für Inhalte, die von Nutzern erstellt, veröffentlicht und/oder zur Verfügung gestellt werden.

6.2 Darüber hinaus können die in den Medien erscheinenden Inhalte Meinungen, Aussagen und andere Inhalte Dritter enthalten. Wenngleich PULL&BEAR sich nach besten Kräften bemühen wird, Fehler oder Ungenauigkeiten in den Inhalten zu vermeiden, sind wir weder für diese noch für darin enthaltene Meinungen, Kommentare, Einschätzungen oder sonstige Aussagen verantwortlich, die nicht direkt von PULL&BEAR stammen. Ebenso wenig sind wir verantwortlich für die Überprüfung, Überwachung oder Verifizierung solcher Inhalte oder der Richtigkeit und Zuverlässigkeit dieser Inhalte oder für die Sicherstellung, dass sie das geltende Recht erfüllen. Meinungen, Aussagen oder andere Materialien, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, sind nicht die von PULL&BEAR, sondern die dieser Dritten, und PULL&BEAR unterstützt diese Meinungen, Aussagen oder Materialien nicht.

Es ist jeweils die als Urheber der Inhalte identifizierte Person für diese verantwortlich. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir keinen Einfluss haben und keine Haftung übernehmen für etwaige direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder dem Missbrauch der in den Medien enthaltenen Informationen durch Dritte entstehen.

6.4 In diesem Sinne ist PULL&BEAR nicht für die Inhalte des Nutzers verantwortlich, wenn PULL&BEAR keine tatsächliche Kenntnis davon hat, dass die gespeicherten Informationen rechtswidrig sind oder das Eigentum oder die Rechte eines zu entschädigenden Dritten verletzen. Sobald PULL&BEAR tatsächliche Kenntnis davon erhält, dass Daten wie die oben genannten gespeichert werden, verpflichtet sich PULL&BEAR dazu, diese sorgfältig zu entfernen oder den Zugang zu ihnen zu verhindern.

6.5 Darüber hinaus behält sich PULL&BEAR das Recht vor, die auf einem der Medien gehosteten Inhalte einseitig zu entfernen, wenn PULL&BEAR der Ansicht ist, dass diese gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen, wenn es Anzeichen dafür gibt, dass die Inhalte gegen eine gesetzliche Bestimmung verstoßen, die Rechte Dritter verletzen, als schädlich angesehen werden oder zu Werbezwecken (Spam) verwendet werden, sowie immer dann, wenn PULL&BEAR es für angemessen hält.

7. Geistiges Eigentum und Abtretung von Rechten an Dritte

7.1 Mit Ihrer Antwort „#YesPull&Bear“ akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gewähren PULL&BEAR eine kostenlose, weltweite Lizenz für die gesetzlich vorgesehene maximale Schutzdauer und mit dem Recht, alle Verwertungsrechte (geistiges Eigentum, gewerbliche Schutzrechte, Bildrechte oder andere Rechte) zum Zwecke der kommerziellen Verwertung und/oder zu Werbezwecken, direkt oder durch Dritte, in und/oder durch alle Träger, Medien, Formate und Formen der Verwertung, Verbreitung, öffentlichen Kommunikation, Bereitstellung oder Verteilung, die derzeit bekannt sind oder in Zukunft existieren werden, zu übertragen, einschließlich der Rechte auf Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, Umwandlung und Bereitstellung aller oben genannten Inhalte, darunter u. a. und ohne Anspruch auf Vollständigkeit die folgenden:

(a) Telekommunikationsnetze: durch die Nutzung des Inhalts in einem globalen Kommunikations- und/oder einem digitalen Datenübertragungsnetz (drahtgebunden, drahtlos oder jeglicher sonstiger Art), wie z. B. Mobilfunknetze oder dem Internet, einschließlich Profilen in sozialen Netzwerken (wie z. B. „Instagram“, „TikTok“, „Facebook“, „Youtube“, „Twitter“ u. a.), Websites oder Webseiten, die direkt oder indirekt PULL&BEAR und/oder der Inditex-Gruppe gehören oder von ihr kontrolliert werden, sowie jede andere Website (darunter beispielsweise www.pullandbear.com, www.asos.com, www.vente-privee.com, www.privalia.com, www.zalando.com, www.trendyol.com, www., www.namshi.com, www.aboutyou.com u. a.), soziale Interaktionsseiten, Blogs, persönliche Profile o. ä., unabhängig davon, ob diese unter der Kontrolle von PULL&BEAR und/oder der Inditex-Gruppe stehen oder nicht, sowie durch die Verwendung des Inhalts zu Werbezwecken in und/oder durch digitale Medien wie Banner, Newsletter oder andere Online-Werbeflächen.

(b) Verkaufsstellen, Tagging und digitale Medien: durch die vollständige oder teilweise Aufnahme der Inhalte durch PULL&BEAR oder einen bevollmächtigten Dritten auf Bildschirmen, Fernseh-/Computermonitoren und ähnlichen Geräten, Katalogen, Prospekten, Postern, Präsentationen, Abdeckungen, Displays, Projektionen, Schaufenstern, Postern, Planen, Plakatwänden, sowohl innerhalb als auch außerhalb aller PULL&BEAR-Verkaufsstellen oder Einkaufszentren und/oder Gebäuden, in denen sich PULL&BEAR-Verkaufsstellen befinden, auf Etiketten und digitalen Medien oder anderem Werbematerial, das im Zusammenhang mit dem Verkauf der Produkte durch PULL&BEAR-Verkaufsstellen angebracht ist oder steht.

(c) Sonstige: durch die Aufnahme der Inhalte (zu Informationszwecken oder anderen legitimen Zwecken) durch PULL&BEAR oder einen von PULL&BEAR beauftragten Dritten in Nachrichten oder Berichten, die in Zeitungen, Zeitschriften, öffentlichen Präsentationen im Zusammenhang mit PULL&BEAR und der Inditex-Gruppe oder jeder anderen Art von Veröffentlichung und/oder schriftlichen und/oder digitalen Medien veröffentlicht werden.

Zur Klarstellung: Kraft der oben genannten und anderer möglicher Verwendungszwecke ist PULL&BEBAR, direkt oder über Dritte, berechtigt: (1) die Inhalte auf ihren offiziellen Profilen in den sozialen Netzwerken zu veröffentlichen; (2) die Inhalte auf den Websites der PULL&BEAR-Verkaufsstellen zu veröffentlichen (einschließlich der Website www.pullandbear.com), auf diesen Websites Werkzeuge (wie z.B. „Share on“-Tools) zu ermöglichen, mit denen Internetnutzer die Inhalte auf oder über die Bereiche und/oder Seiten, die diese Nutzer in sozialen Netzwerken (wie z. B. „Instagram“, „TikTok“, „Facebook“, „Youtube“, „Twitter“ u. a.) und ähnlichen Online-Diensten der sozialen Interaktion haben, veröffentlichen, vervielfältigen, teilen oder elektronisch verlinken können, und (3) das Herunterladen des Inhalts durch diese Internetnutzer zu privaten Zwecken zu ermöglichen.

7.2 Sie erkennen an, dass alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an der Marke PULL&BEAR und an den PULL&BEAR-Produkten, die in den Inhalten erscheinen können, Eigentum von PULL&BEAR sind und Ihnen nicht die Rechte daran übertragen werden.

8. Datenschutz

Die von den Nutzern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, einschließlich derjenigen, die sich aus den Inhalten im Rahmen des in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschriebenen Verfahrens ergeben können, werden von PULL&BEAR als für die Datenverarbeitung Verantwortlichem sowie von den Unternehmen, die in den verschiedenen Ländern, in denen die Teilnahme an dem Programm erfolgt, als Eigentümer der Websites erscheinen, verwendet, um die Teilnahme des Nutzers an diesem Programm und dessen Entwicklung zu verwalten.

Um die angegebenen Zwecke zu erfüllen, müssen wir Körperschaften der Inditex-Gruppe (z. B. Unternehmen, die für die Websites in den Ländern, in denen PULL&BEAR tätig ist, verantwortlich sind, oder dem Unternehmen, das die Marke Pull&Bear in Spanien führt) und Dritten, die uns bei den von uns angebotenen Dienstleistungen unterstützen, z. B. mit technologischen Dienstleistungen oder Dienstleistungen zur Erstellung von Nutzerinhalten, Zugang zu den personenbezogenen Daten der Nutzer gewähren. Um einen effizienten Service zu gewährleisten, befinden sich einige der oben genannten Anbieter in Gebieten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, die kein dem der Europäischen Union gleichwertiges Datenschutzniveau bieten, wie z. B. die USA. In diesen Fällen teilen wir den Nutzern mit, dass wir ihre Daten mit den angemessenen Garantien und stets unter Wahrung der Sicherheit Ihrer Daten übertragen. Mit diesen Anbietern haben wir Standardvertragsklauseln unterzeichnet, die von der Europäischen Kommission genehmigt sind und unter folgendem Link eingesehen werden können: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/datatransfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden für die Dauer dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufbewahrt, sofern die Nutzer ihre Zustimmung nicht widerrufen.

Der Nutzer kann jederzeit sein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragbarkeit ausüben, indem er eine schriftliche Mitteilung an die E-Mail-Adresse dataprotection@pullbear.com sendet und als Betreff „Bild“ und sein Land angibt. Bei Bedarf können wir zusätzliche Informationen anfordern, um den Nutzer als solchen zu identifizieren.

Möchten Nutzer die Genehmigung für die Verwendung ihres Bildes widerrufen, können sie dies über das Verfahren zur Löschung von Inhalten in Abschnitt 10 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen tun.

Abschließend möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie sich bei allen Fragen zum Datenschutz gerne über die E-Mail-Adresse dataprotection@ pullbear.com an die Datenschutzbeauftragte wenden können und dass Sie das Recht haben, eine Beschwerde bei der zuständigenAufsichtsbehörde für Datenschutz einzureichen: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_es

Weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Pull&Bear auf www.pullandbear.com

9. Vertraulichkeit

Während der Geltungsdauer der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab deren Ende darf keine der Parteien vertrauliche Informationen der anderen Partei ohne deren vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte weitergeben. Dazu gehören nicht Informationen, die ohne Verstoß durch eine der Parteien öffentlich bekannt geworden sind oder die (i) unabhängig und ohne Zugang zu den „vertraulichen Informationen“ der anderen Partei entwickelt wurden; (ii) rechtmäßig von einem Dritten erhalten wurden; oder (iii) per Gesetz, Gerichtsbeschluss oder eine zuständige Behörde offen gelegt werden müssen

10. Löschung von Inhalten

Sie können unter der folgenden E-Mail-Adresse die Löschung der von Ihnen erstellten Inhalte beantragen: pullandbearcommunity@pullandbear.com .

Nach Erhalt und Bearbeitung Ihrer Anfrage werden die Inhalte automatisch gelöscht, obwohl das Material in den nächsten 24 Stunden noch zu sehen sein kann. Unbeschadet des Vorstehenden können Inhalte, die aufgrund der Nutzung der Inhalte, die in dem Zeitraum zwischen der Zustimmung und dem korrekten Antrag auf Löschung der Inhalte in dem genannten sozialen Netzwerk erfolgt ist, bereits öffentlich zugänglich sind, unbefristet in dieser Situation verbleiben. Es dürfen jedoch in keinem Fall neue Verwendungen der Inhalte beginnen.

11. Gerichtsbarkeit und geltendes Recht

Alle Fragen, die sich zwischen PULL&BEAR und Ihnen im Zusammenhang mit der Auslegung, Erfüllung und Gültigkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, unterliegen deren Klauseln. Für alle nicht darin vorgesehenen Fälle gilt spanische Recht, wobei sich die Parteien ausdrücklich der Gerichtsbarkeit der Gerichte am Wohnsitz des Nutzers unterwerfen.